Facilis descensus Averno;
Noctes atque dies patet atri ianua Ditis;
Sed revocare gradum superasque evadere ad auras,
Hoc opus, hic labor est.
-- Virgil,
The Aeneid
Is the fact of Trump's monolingualism a huge disservice to the American people? No. It's a small one, a very small one, but a small disservice is yet a disservice. For as much as I despise Donald Trump, for as much as I find him boorish and banal, I wouldn't fire him for being monolingual. I absolutely will ridicule him for it because, among other things, given his "to the manor born" background, it's shameful that he is, particularly in light of Trump's having asserted that he was a good student. Minimally, the American people deserve to have a very well educated POTUS.
Many early Presidents read/spoke Latin and/or Greek because it was expected of educated people. Neither language was particularly useful for anything other than reading authors from classical antiquity or church works.
Frankly, that expectation applied to kids of Trump's day (and social segment) and mine. My grandfather, father, I, two of my sons, my male first cousins, and my uncles were/are St. Grottlesexers. Trump attended NYMA, which is similar but with military school discipline added. We all share having so-called fancy educations. Whereas in my time (I graduated in the late '70s) and before, a modern language and Latin or Greek was required, my alma mater altered the explicit requirement for learning a classical language, making it a requirement to learn either a classical or a modern language.
I looked for NYMA's current curriculum requirements; no luck finding them. Here're the graduation requirements at Groton, St. Paul's, St. Marks, and Middlesex:
Trump had the fancy education, and shows no evidence of having had a good non-fancy education. When he's extemporizing, he doesn't even speak in complete sentences.
If going to a school like NYMA, a St. Grottlesex school, etc., the expectation of one's coming out "educated" be inapt, particularly in the '60s, then it is is/was an unfitting expectation of students attending any school. Astoundingly, Trump went only to "fancy" schools -- NYMA, Fordham, and U. Penn -- managed to graduate and, by all indications, has disabused himself of his learnings there. One'd think "intellectual osmosis" alone would have allowed him to retain at least a partial mastery of whatever language he studied at NYMA. (Hell, for as many lawsuits as he's been in, one'd think he has some smattering of Latin he could claim as a second language.)
Many early Presidents read/spoke Latin and/or Greek because it was expected of educated people. Neither language was particularly useful for anything other than reading authors from classical antiquity or church works.
I'm not going to remark upon why "early" POTUSes learned Latin and/or Greek because the fact remains that they spoke another language, and Trump does not.
Many early Presidents read/spoke Latin and/or Greek because it was expected of educated people. Neither language was particularly useful for anything other than reading authors from classical antiquity or church works.
I don't agree at all that it wasn't particularly useful. No matter why they learned it; it was useful to have done. Insofar as the Romance languages are Latinate languages, knowing Latin would have been a useful tool for helping non-speakers of those languages at least "muddle through" reading them (aka, have a partial mastery of them), even if they couldn't speak them. It was also useful in that plenty of
writers of the 17th century wrote in Latin so educated people knew it in order to read those authors' works. Even though our Founding Fathers were mid and late 18th century dudes, the 15th to 17th centuries and their writers/writers' works often enough were in Latin. The founders read the same books
St. John's "Great Books" program uses.