You would need to show that he is not only actually doing those things (or would if not for "menial tasks") but also that she is not going to be doing those things even if she didn't have the same burden of housework/childcare. Your entire position assumes that he would do that (rather than leisure activities) if not for the chores.