There's a whole bunch of things in all bible versions that show it in a less than squeaky-clean light, but to their credit no writers have edited them out and it's come down to us over the centuries warts and all, hence we know we can trust it..
For example Jesus wasn't much to look at -
"He had no beauty or majesty to attract us to him, nothing in his appearance that we should desire him" (Isaiah 53:2)
And Paul was nothing to write home about -
"For his letters, say they, are weighty and powerful, but his appearance is unimpressive, and he speaks poorly" (2 Cor 10:10)
And Moses admitted to being unable to think on his feet-
"O Lord, I have never been eloquent, i'm slow of speech and tongue." (Exodus 4:10)
And Jonah was so scared he refused pointblank to be a prophet and jumped on a ship to escape, bad call -
"Jonah ran away from the Lord and headed for Tarshish." (Jonah 1:3)
And young Jeremiah tried to talk his way out of the job -
"Lord i'm no good at speaking, i'm too young and people won't take me seriously" (Jeremiah 1:6)
Jesus's mates chickened when he was arrested-
"Then all the disciples deserted him and fled" (Matt 26:56)
And Jesus had asked the night before to be got off the hook-
"Father, if it is not possible for this cup to be taken away unless I drink it, may your will be done" (Matt 26:42)
So we know the bible is true because some of the authors were self deprecating?
You still haven't answered my initial question, btw.