Ok, I need to clarify this: are you stating that “30-.06” is commonly used as s synonym for “hunting rifle,” regardless of actual caliber the rifle is chambered in?
And also, when you say “hunting rifle,” do you mean a particular kind? Hunting rifles can be bolt action, lever action, semi-automatic, single shot, or pump action. But I suspect you have s narrower definition.
Not even a nice try dude. So between a 30-.06 and BAR in a close firefight, which would you choose?
And don't forget: we're not talking about a BAR that has a liquor license displayed; we're talking about the Browning Automatic Rifle.... funny how you lawyers didn't go near that one. You all just took it for what it said - "BAR"...
Refresh my memory: what caliber cartridge does the BAR use?