As far as DADT goes, I cannot see the problem.
The prospective recruit say " I am a homosexual"
The recruiter say " I did not hear you".
The man in the line repeats ...
the Recruiter repeats....
Next, the recruit is in the Army, doing KP and crying the blues.
tough and too dammed bad.