Here is the text: All persons born or naturalized in the United States, and subject to the jurisdiction thereof, are citizens of the United States and of the State wherein they reside.
... This isn't a question about what "militia" means or what "infringement" means. The text clearly says people born in the US are US citizens. What the authors meant in whatever crystal ball you're holding is irrelevant. What is important is what was written.