No, actually, there isn't a single, definitive, quantifiable worth to someone's labor.
I've never heard of an organization called "Corporate America." And no, where you worked, this was never the mentality. The mentality of your boss was "how little can I get away with paying this person." If they could get you to do twice as much work for the same pay, they'd absolutely do it.