As such it has no bearing on the other relevant info.
Yes it is a policy violation, not a violation of the law.
As they already stated, is was done out of safety concerns for the Officer.
Whether or not that makes the transport Officer culpable remains to be seen.
But as Freddy was apparently trying to injure himself, he succeeded.