But what you failed to notice or simply ignored is the last sentence,
It ends where the majority/state can show a legitimate (at least) state interest is furthered by restricting that behavior.
That is the difference. Outlawing, limiting, or restricting those things you mentioned can be shown, when challenged to further a legitimate state interest. Restricting marriage to only opposite sex couples cannot.